IT Spremiagrumi
Spremendo Magritte come fosse un frutto, si aziona il motore interno e il succo si versa direttamente nel bicchiere. E’ composto da una base con motore, un versatore per il succo ed un coperchio dove si colloca la metà di un’arancia. Nell’ uscita del filo è inserita una parte in gomma che forma il manico dell’oggetto.
Spremendo Magritte come fosse un frutto, si aziona il motore interno e il succo si versa direttamente nel bicchiere. E’ composto da una base con motore, un versatore per il succo ed un coperchio dove si colloca la metà di un’arancia. Nell’ uscita del filo è inserita una parte in gomma che forma il manico dell’oggetto.
ES Exprimidor
Magritte es un exprimidor elctronico sin contenidor, que imita la forma sferica de una naranja. Apretando el objecto como si fuera el fruto, se acciona el motor y el zumo se derrama directamente en el vaso.
Magritte es un exprimidor elctronico sin contenidor, que imita la forma sferica de una naranja. Apretando el objecto como si fuera el fruto, se acciona el motor y el zumo se derrama directamente en el vaso.
E’ composto de una base con motor, un versador por el zumo empotrado en la base y una tapa donde se pone mitad naranja. En el centro del contenidor hay un agujero que permite el paso de lo exprimidor, en la salida del hilo se integra una parte en goma que forma el mango.
EN Squeezer
Magritte is composed by a base that contains an engine, a juice container that fits with the base and a lid. The two shells are joined by a single screw hidden under the base, which allows easy disassembly. In the center of container there is a hole that allows passage of transmission, applied to the squeezer. In the junction between wire and base is inserted a rubber part that is the handle of Magritte.
