Un jour, j’ai peins une oeuvre que j’ai intitulée « Le Cheminement d’une Vie ». Elle représentait un chemin dans une forêt. Les arbres de mon tableau me faisaient penser aux personnes sur qui j’ai pu compter dans ma vie. La lueur au bout du chemin... ma source d’espoir. Un parcours d’artiste, rempli d’obstacles. Parmi ceux-ci, au fil des années, j’ai eu de graves problèmes de santé. Mes talents artistiques ont apporté l’équilibre nécessaire et ma raison de vivre. Détermination, passion et une grande sensibilité font de moi une éternelle âme d’artiste et j’en suis très fière.

J’ai gardé précieusement mon livre d’or, ce fidèle compagnon qui m’a suivie lors de chacune de mes expositions, qui se sont échelonnées entre 1991 et 2002. Aujourd’hui, autant qu’hier, ces belles marques d’appréciation demeurent inscrites à jamais. Je les partagerai avec vous, dans cette exposition virtuelle que je nommerai «L’ART DE VOYAGER» comme le fut mon thème durant toutes ces années ou j’étais active en tant que peintre.

Il me fait donc un très grand plaisir de vous présenter mes tableaux. Ils sont tous vendus excepté quelques oeuvres que j’ai gardées pour ma collection privée. Les cadres virtuels que j’ai faits sont là pour donner un effet décoratif.

Consciente de devoir beaucoup à ceux qui m’ont accordé leur confiance, j’aimerais profiter de cette occasion, pour les remercier du fond du cœur.
Hélène Scrive
_________________________

One day I made a painting that I titled "Le cheminement d'une vie". Representing a path, in a forest. All the trees has made ​​me think, to people, on that I could rely on in my life. The light at the end of the road ... my source of hope. My way has been filled with obstacles. Of these, over the years I have had serious health problems. My artistic talents have provided me the necessary balance and my reason for living. Determination, passion and sensitivity, has made ​​me an artist soul eternal and I am still very proud.

I keep treasured my guestbook, faithful companion who followed me during each of my exhibitions of paintings, which has been between 1991 and 2002. Today, as then, these beautiful thoughts remain listed forever. I share with you in this virtual exhibition that I will call
"L'ART DE VOYAGER" (Art of travelling ), as was my theme throughout all these years or I was active as a painter.
It is my great pleasure to present my paintings. They are all sold except for some works that I keep for my private collection.
The virtuals frames that I made are there to give a decorative effect.

I have so much recognising to those who have given me their confidence, I take this opportunity to thank them from my heart.

Hélène Scrive Read Less