_Publicidad para conmemorar el día del cáncer de mama.
_Advertising to commemorate the day of breast cancer.
_Porque aunque exista, se vencerá. Porque aunque exista, desaparecerá.
_Because even if it exists, it will expire. Because even if it exists, it will disappear.
Pensé en la importancia de esta enfermedad y de la lucha diaria de miles de mujeres. Mi grano de arena y de ánimo para ellas, es realizar este cartel para que no permitan que esas células estén ni un minuto más en sus vidas.
La valentía y la fortaleza que tienen, son un honor para la humanidad, y es mi forma de decirles que todo irá bien.
I thought about the importance of this disease and the daily thousands of women fight. My grain of sand and in the mood for them, is to make this poster not to allow that those cells are not a minute more in their lives.
The courage and strength they have are an honor for mankind, and it is my way of saying that all will be well.
The courage and strength they have are an honor for mankind, and it is my way of saying that all will be well.
