ART DIRECTION : Julien ValléeCONCEPT : Julien Vallée & Nicolas Burrows
DOP : Simon DuhamelINTERACTIVE PROGRAMMATION : Jérémi DallaireSOUND DESIGN : Nicolas Burrows & René-Pierre T.-GuérinMOTION DESIGN : Julien ValléeCOLORATION : Guillaume MarinADDITIONAL ROTOSCOPING : Marie-Michelle Bergeron & Pierre-Olivier Nantel