Brochure for “Tzentr tochnoy mekhanoobrabotki”
Буклет «Центра точной механообработки»
Objective: create a brochure about manufacture and products of the company.
Задача: сделать буклет о производстве и продукции компании.
The company “Tzentr tochnoy mekhanoobrabotki”, to whom we designed corporate identity in the past, is specialized in the manufacture of metal components based on customers’ requirements. These precision parts are produced by highly-skilled professionals on the pioneering equipment. The brochure was designed in such a way so that it could demonstrate the high level of the company professionals and operations applied.
«Центр точной механообработки», которому мы разрабатывали визуальный фирменный стиль, специализируется на изготовлении деталей из металла по чертежам заказчика. Специалисты компании на уникальном оборудовании делают эти детали с потрясающей точностью и высочайшим уровнем исполнения. И весь буклет построен через представление этих уникальных работ, которые наглядно демонстрируют уровень персонала и процессов компании.
For example, manufacture of this duralumin frame required twenty tools of one machine setting. At that, all of the operations were made at two setups of one work tool.
Например, при производстве этого дюралюминиевого корпуса использовано двадцать инструментов одной наладки. При этом все операции выполнены за два установа в одном приспособлении.
For this very brochure we did a photo shoot where we made pictures of more than 40 metal parts.
Специально для буклета в студии была проведена большая фотосессия, где мы отсняли более 40 уникальных деталей.
The figures, just like the parts, are designed with the same precision.
Все цифры, как и детали, предельно точны.
We also designed many icons.
Для буклета мы специально нарисовали множество иконок.
