Showcase & Discover Creative Work Sign Up For Free
Hiring Talent? Post a Job

Bēhance

Animals - tourists. Funny 2014 Calendar

  • 92
  • 8
  • 2
  • Календарь разработан для многопрофильной компании Леко (красота и молодость; термобелье; туризм и отдых; экология дома). www.leko-irk.ru 
    В каждом месяце мы примерили на животных те товары, которые продаются в магазинах Леко. Это была довольно веселая работа =)
     
    Calendar designed for diversified company Leсo (youth and beauty; underwear, tourism and recreation, ecology home). www.leko-irk.ru
    Each month we tried on animals the products that are sold in Leсo's stores. It was funny work by the way.
     
  • В новом году три богатырских коня примерили туристические ботинки.
    In the new year, three heroic knight tried on hiking boots.
  • Пингвины в Арктике рыбачат на льдине. Они сидят на раскладных удобных стульях, пьют согревающие напитки из термоса и жарят рыбу на мангале.
    Penguins in the Arctic go fishing on the ice. They sit on folding chairs comfortable, drink warming drinks from a thermos and fry the fish on the grill.
  • Котик сладко дремлет на ортопедической подушке.
    Sweet cat napping on an orthopedic pillow.
  • Слон старается держать себя в форме, и каждое утро встает на весы.
    Elephant tries to keep himself in shape, and every morning gets on the scales.
  • Мишка завтракает рыбой приготовленной на газовой горелке.
    Bear breakfast fish cooked on a gas burner.
  • Чудо павлины используют косметику, чтобы подчеркнуть свою неземную красоту.
    Miracle peacocks use makeup to accentuate their unearthly beauty.
  • Панда купается в бассейне на надувном матрасе.
    Panda swims in the pool on an air mattress.
  • Бегемот спасается от жары под кондиционером.
    Hippo escapes from the heat underneath.
  • Мама кенгуру поит своего малыша чистой водой из фильтр-кувшина.
    Mother to her baby kangaroo watered with clean water filter pitcher.
  • Зайцы собрались в турпоход, свернули карематы, одели рюкзаки, начистили оптику.
    Hares gathered in camping, turned karematov, put backpacks, optics completely.
  • В прохладную ночь сова греется у обогревателя.
    In the cool night owl is basking in the heater.
  • Олень катится с крутой снежной горочки в термоштанах и пуховой курточке.
    Deer with rolling hills in the snow and a down jacket termoshtanah.
  • В грядущем году овечка приготовила для всех подарки: термоноски, тапочки и жилеты из шерсти мериносов.
    In the coming year, lamb cooked for all gifts: thermal socks, slippers and vests from merino wool.