Je fus amusé de voir toutes ces personnes, jeunes, anciens, parents, enfants porter ces marques de luxe qui se veulent exclusives et réservées à une certaine catégorie, disons-le, les plus aisés.
Tout d’un coup elles furent réappropriées par le biais de la contrefaçon.
Certains connaissant l’identité de ces marques, cherchent à se démarquer, à se valoriser même grâce à celles-ci.
Les autres, eux, n’en ont pas la connaissance et n’en portera jamais un quelque conque intérêt.
C’est ceux-là qui m’ont le plus plu. Ils ramènent tout simplement ce vêtement à son utilité primaire, celle d’habiller et non de définir.
________________________
I've been amused to see all these people, old, young, parents or kids, wearing all these brands who want to be exclusives and reserved for a certain categorie of people. The well-to-do ones.
All of a sudden, all these brands were reclaimed through counterfeit. Some people, knowing these brand's identity, are looking to promote themselves to stand out from others but some others don't have this knowledge and may not even care about it.
It's those ones that I've prefered. They are simply taking back the clothes to their primary identity.
To dress and not to define.
I've been amused to see all these people, old, young, parents or kids, wearing all these brands who want to be exclusives and reserved for a certain categorie of people. The well-to-do ones.
All of a sudden, all these brands were reclaimed through counterfeit. Some people, knowing these brand's identity, are looking to promote themselves to stand out from others but some others don't have this knowledge and may not even care about it.
It's those ones that I've prefered. They are simply taking back the clothes to their primary identity.
To dress and not to define.
