ЗЕЛЕНАЯ ГОРКА
регенерация центрального квартала Белгорода
регенерация центрального квартала Белгорода
ZELENAYA GORKA
date
2013
architects:
architects:
Dima Skazka (Mikheykin)
with Lubov Kurnosova
Ilya Meytys
location: Belgorod, Russia
status
competition
(in English below)
«Зеленая горка» – центр города, место древнего детинца, как предел возможной «реконструкции» территории; реликтовый архетип «мировой горы», как один из прародителей мировой архитектуры. Водная гладь на горе символизирует извечное обновление и молодость старого города, а также духовное очищение; стела вторит символике традиционного шпиля, как солнечного луча.
Сохранение и регенерация – идеологический стержень проекта.
Проект предполагает сохранение силуэтов существующих сталинских зданий, как архетипического примера застройки послевоенных городов, которая фактически создала заново центры в старых городах, разрушенных во время войны. В продолжение темы «новой» жизни старого города проект предполагает регенерацию территории именно в глубине квартала, застройка которой сейчас носит случайный характер. При этом проект сохраняет и развивает планировочную сетку 1940-х гг., и наиболее ярко проявляющуюся в силуэте красных линий улиц. Так, фасады домов по периметру квартала являют собой целостную и самобытную историческую среду, представляющую особую ценность для Белгорода. Новые здания по возможности занимают старые пятна застройки внутри квартала и повторяют существующие планировочные оси, что в том числе позволяет сохранить значительную часть деревьев. Таким образом, новая застройка «ложится» вторым слоем на существующий квартал, сохраняя всё лучшее.
Структура жилого комплекса образована по принципу многоплановой периметральной застройки с прямоугольными дворами разного размера, плавно перетекающими друг в друга. Центральная рекреация, образованная фланкирующими корпусами, пронизывает растекающейся зеленой горкой композицию квартала по центральной оси, на которую нанизаны лучи пешеходных дорожек, озеро, фонтаны и стела. Общественные площади концентрируются вдоль бульвара. Наложение симметричной композиции с элементами театральности барокко и плановости ренессанса «поверх» периметральной схемы обеспечивает многослойность общей структуры, где Свято-Троицкий бульвар является своеобразным партером, к которому застройка ниспадает каскадами по горке рельефа.
Поверхности фасадов решены композитными панелями с эффектом хамелеон в сочетании со структурным остеклением. Все объемы объединены единой диагональной сеткой, которая как бы накинута поверх всей структуры квартала. То есть сетка панелей навесных фасадов переходит в сетку профилей структурного остекления и наоборот.
Технико-Экономические Показатели:
Общая площадь квартала - 7,77 га Общая площадь пятна застройки - 15 680 кв.м, в том числе сохраняемая - 6 680 кв.м (43%), проектируемая - 9 000 кв.м (57%) Площадь озелененных территорий - 18 800 кв.м Площадь асфальтового покрытия (проезжих частей) - 10 600 кв.м Общая площадь - 106400 кв.м Жилая - 53900 кв.м Общественная - 22900 кв.м Технические помещения - 15000 кв.м Подземные гаражи - 14600 / 580 ам Наземные парковки - 210 а/м Вместимость автостоянок всего - 790 а/м,
///
'Zelenaya Gorka' is the city centre, the location of an ancient citadel which sets the limits for the territory's possible reconstruction. It's a relic archetype of a sacred mountain in the centre of the universe which became one of the forebearers of the world's architecture. The water surface on the mountain represents the idea of the old town's eternal renewal and youth, as well as spiritual purification. The stella echoes the symbolism of a traditional broach spire as a ray of light.
Preservation and regeneration are the project's core ideas.
The project is to keep the outline of existing Soviet buildings, characteristic urban developments after World War II, which re-created central areas in destroyed towns at the time. The idea of a new life for an old town takes further, and the project suggests a revamp for the territories inside the neighbourhood, which has thus far been developing in random patterns. At the same time, the project preserves and develops the planning from the 1940s that manifests itself most of all in the street frontage line. The elevation of the buildings around the quarter's perimeter forms a coherent authentic environment, bearing a historic value for Belgorod. New developments take over old construction footprints inside the quarter when possible, and follow existing planning axes, which preserves a considerable number of trees. Therefore, the new development becomes the second layer on the existing quarter, conserving all the best qualities in it.
The structure of the residential grounds is formed by the principles of diverse closed building method by joining rectangular common yard areas of varying sizes. Formed by flanking buildings, the effusing Green Hill of the central recreation area runs through the quarter along its central axis. Walkways with a lake, fountains and the stella are located along the axis as well.
Public areas are placed along the boulevard. The symmetrical composition with theatrical baroque elements and renaissance-type planning imposed over the layout designed by the closed building method creates a multilayered structure where Svyato-Troitsky boulevard becomes a parterre with the all buildings cascading towards it down the hill of the landscape.
The facades are faced with composite panels with the chameleon effect in combination with structural glazing. All volumes are weld together with one diagonal net which covers the whole neighbourhood's structure. Therefore the net of suspended facades verge into the net of structural glazing profiles and vice versa.
Technical and Economic Performance
Gross area - 7,77 ha
Gross construction area - 15 680 sq.m preserved area - 6 680 sq.m (43%), projected area - 9 000 sq. (57%), Green area -18 800 sq.m
Asphalt coated area (driveways) - 10 600 sq.m
Тотal area - 106400 кв.м Living - 53900 кв.м Public - 22900 sq.m Technical - 15000 sq.m Underground parking - 14600 sq.m / 580 cars
overground - 210 cars
Overall parking capacity - 790 cars
«Зеленая горка» – центр города, место древнего детинца, как предел возможной «реконструкции» территории; реликтовый архетип «мировой горы», как один из прародителей мировой архитектуры. Водная гладь на горе символизирует извечное обновление и молодость старого города, а также духовное очищение; стела вторит символике традиционного шпиля, как солнечного луча.
Сохранение и регенерация – идеологический стержень проекта.
Проект предполагает сохранение силуэтов существующих сталинских зданий, как архетипического примера застройки послевоенных городов, которая фактически создала заново центры в старых городах, разрушенных во время войны. В продолжение темы «новой» жизни старого города проект предполагает регенерацию территории именно в глубине квартала, застройка которой сейчас носит случайный характер. При этом проект сохраняет и развивает планировочную сетку 1940-х гг., и наиболее ярко проявляющуюся в силуэте красных линий улиц. Так, фасады домов по периметру квартала являют собой целостную и самобытную историческую среду, представляющую особую ценность для Белгорода. Новые здания по возможности занимают старые пятна застройки внутри квартала и повторяют существующие планировочные оси, что в том числе позволяет сохранить значительную часть деревьев. Таким образом, новая застройка «ложится» вторым слоем на существующий квартал, сохраняя всё лучшее.
Структура жилого комплекса образована по принципу многоплановой периметральной застройки с прямоугольными дворами разного размера, плавно перетекающими друг в друга. Центральная рекреация, образованная фланкирующими корпусами, пронизывает растекающейся зеленой горкой композицию квартала по центральной оси, на которую нанизаны лучи пешеходных дорожек, озеро, фонтаны и стела. Общественные площади концентрируются вдоль бульвара. Наложение симметричной композиции с элементами театральности барокко и плановости ренессанса «поверх» периметральной схемы обеспечивает многослойность общей структуры, где Свято-Троицкий бульвар является своеобразным партером, к которому застройка ниспадает каскадами по горке рельефа.
Поверхности фасадов решены композитными панелями с эффектом хамелеон в сочетании со структурным остеклением. Все объемы объединены единой диагональной сеткой, которая как бы накинута поверх всей структуры квартала. То есть сетка панелей навесных фасадов переходит в сетку профилей структурного остекления и наоборот.
Технико-Экономические Показатели:
Общая площадь квартала - 7,77 га Общая площадь пятна застройки - 15 680 кв.м, в том числе сохраняемая - 6 680 кв.м (43%), проектируемая - 9 000 кв.м (57%) Площадь озелененных территорий - 18 800 кв.м Площадь асфальтового покрытия (проезжих частей) - 10 600 кв.м Общая площадь - 106400 кв.м Жилая - 53900 кв.м Общественная - 22900 кв.м Технические помещения - 15000 кв.м Подземные гаражи - 14600 / 580 ам Наземные парковки - 210 а/м Вместимость автостоянок всего - 790 а/м,
///
'Zelenaya Gorka' is the city centre, the location of an ancient citadel which sets the limits for the territory's possible reconstruction. It's a relic archetype of a sacred mountain in the centre of the universe which became one of the forebearers of the world's architecture. The water surface on the mountain represents the idea of the old town's eternal renewal and youth, as well as spiritual purification. The stella echoes the symbolism of a traditional broach spire as a ray of light.
Preservation and regeneration are the project's core ideas.
The project is to keep the outline of existing Soviet buildings, characteristic urban developments after World War II, which re-created central areas in destroyed towns at the time. The idea of a new life for an old town takes further, and the project suggests a revamp for the territories inside the neighbourhood, which has thus far been developing in random patterns. At the same time, the project preserves and develops the planning from the 1940s that manifests itself most of all in the street frontage line. The elevation of the buildings around the quarter's perimeter forms a coherent authentic environment, bearing a historic value for Belgorod. New developments take over old construction footprints inside the quarter when possible, and follow existing planning axes, which preserves a considerable number of trees. Therefore, the new development becomes the second layer on the existing quarter, conserving all the best qualities in it.
The structure of the residential grounds is formed by the principles of diverse closed building method by joining rectangular common yard areas of varying sizes. Formed by flanking buildings, the effusing Green Hill of the central recreation area runs through the quarter along its central axis. Walkways with a lake, fountains and the stella are located along the axis as well.
Public areas are placed along the boulevard. The symmetrical composition with theatrical baroque elements and renaissance-type planning imposed over the layout designed by the closed building method creates a multilayered structure where Svyato-Troitsky boulevard becomes a parterre with the all buildings cascading towards it down the hill of the landscape.
The facades are faced with composite panels with the chameleon effect in combination with structural glazing. All volumes are weld together with one diagonal net which covers the whole neighbourhood's structure. Therefore the net of suspended facades verge into the net of structural glazing profiles and vice versa.
Technical and Economic Performance
Gross area - 7,77 ha
Gross construction area - 15 680 sq.m preserved area - 6 680 sq.m (43%), projected area - 9 000 sq. (57%), Green area -18 800 sq.m
Asphalt coated area (driveways) - 10 600 sq.m
Тотal area - 106400 кв.м Living - 53900 кв.м Public - 22900 sq.m Technical - 15000 sq.m Underground parking - 14600 sq.m / 580 cars
overground - 210 cars
Overall parking capacity - 790 cars
