BIRCH GROVE

•

CHALLENGE

Creating an image of the developer as a progressive, fast-growing forward-looking company. to set this project apart from the competing developments in St. Petersburg.

To create an outstanding, bright advertising video about the Birch Grove apartment complex.

Необходимо создать образ компании-застройщика, как прогрессивной, быстро растущей и ориентированной на будущее. Выделить проект из ряда конкурирующих жилых комплексов в северной столице.

Создать выделяющийся, яркий рекламный фильм, рассказывающий о жилом комплексе “Березовая роща”

CASTING AND COSTUME DESIGN

According to the plot, there is a character in the video, a girl that symbolizes the company and makes the project presentation. Two girls were selected out of 15 candidates. In the end, one of them received the starring role.

__________

По сюжету в ролике присутствует персонаж – девушка, символизирующая компанию и ведущая презентацию проекта. Из 15 претенденток было выбрано две девушки. Одна из них в итоге и получила главную роль )

The character’s look and clothes played an important role. She had to emphasize the futuristic nature of what was happening, her style had to bear an evident hint that the action was set in the future. References of all possible dresses and accessories reflecting the task set were collected.

__________

Образ персонажа и её одежда играли важную роль. Она должна была подчеркнуть футуристичность происходящего, в её образе должен был быть явный намек на то, что действие происходит в будущем. Были собраны референсы всевозможных платьев и аксессуаров, отражающих поставленную задачу.

We engaged a designer to work. Several sketches were created on the basis of selected references.

__________

К работе подключился модельер и дизайнер одежды. На основании подобранных референсов были созданы несколько вариантов эскизов.

After the sketches were approved, we started to produce the real dress, selecting materials, fabric and ordered a dress to be sewn to the measures of the selected actress.

__________

После утверждения эскизов, мы приступили к подбору материалов, тканей и непосредственно к пошиву платья и примеркам с выбранной актрисой.

ON SET

The actress was shot in the 20х20 meters chromakey pavilion, with 7-meter high walls. A REDEPIC digital camera and a SUPERTECHNO 10m telescopic camera crane to reproduce all the necessary trajectories. The main light filling of the chromakey was ensured with the help of 6 ARRIS space lights with the capacity of 20 kW each. To get reflection on the surface of the future CG holographic panel, we used a sheet of glossy black polystyrene where our actress was reflected. As I said before, the trajectories and speed of the camera flight, as well as the movements of the actress had been defined in the animatic by the moment of shooting, which made it possible to save a lot of time and cut the duration of rehearsals on set.

__________

Съемка актрисы проводилась в павильоне хромакей 20х20 метров, с высотой стен 7 метров. Использовалась цифровая кинокамера RED EPIC, и телескопический операторский кран SUPERTECHNO 10m для воссоздания всех необходимых траекторий. Основная световая заливка хромакея осуществлялась 6-тью ARRI Spacelights мощностью 20КВТ каждый. Для получения отражения на поверхности будущей голографической панели, мы использовали лист глянцевого черного полистирола, в котором отражалась наша актриса. Как я уже говорил, траектории и скорость полета камеры, так же как и движения актрисы к моменту съемок были уже определены в аниматике, это позволило сэкономить уйму времени и сократить процесс репетиций на съемочной площадке.

MUSIC

Musical accompaniment plays a crucial role in the creation of any work, especially when this refers to short videos. For me, music is not a complementary but a forming element. 51% of the project success is a good soundtrack, the music has the control package of shares in your success, if I may say so. Birch Grove project required author’s music composed for it to avoid copyright issues, but at the initial stage, including the animatic (PreViz) creation, I picked two compositions of suitable rhythm and mood, mixed them in Adobe Premiere and used as a basis for the video. The message of lyrics (if any) is not important to me, it is the mood created by its general sounding which is essential. Later, when the animatic acquired a more or less complete form and I became confident in the correctness of the selected musical reference, it became a part of the specification for the composer whose task was to create his own, exclusive interpretation, which would preserve the rhythm, emotional swings and a general feeling of the composition. Working on the soundtrack took 2 months, almost the complete duration of the project. Dozens of variations were created in this period by 5 independent sound productions and composers.

__________

Музыкальное сопровождение играет исключительно важную роль в создании любого произведения, в особенности если речь идет о клипах малого хронометража. Музыка для меня, это не дополняющий элемент, а формирующий. Успех проекта на 51% зависит от хорошего саундтрека, у музыки контрольный пакет акций вашего успеха, если можно так выразиться. Для проекта «Березовая роща» должна была быть написана авторская музыка, чтобы не возникло проблем с авторскими правами, но на начальной стадии, в том числе для создания аниматика (PreViz) я подобрал две, подходящие по ритмике и настроению композиции, смиксовал их в Adobe Premiere, и использовал как основу ролика. Для меня нет значения смысл текста песни (если он есть), куда большее значение имеет настроение, которое она создает своим общим звучанием. В дальнейшем, когда аниматик приобрел более-менее законченную форму и я стал уверен в правильности выбранного музыкального референса, он превратился в часть Технического Задания для композитора, задачей которого было создать свою собственную, эксклюзивную интерпретацию, но с сохранением ритма, эмоциональных перепадов и общего ощущения от композиции. Работа над саундтреком заняла почти все время что длился проект – 2 месяца. За это время были созданы десятки различных вариантов, авторами которых выступали 5 независимых друг от друга саунд-продакшнов и композиторов.