Voici les peintures réalisées lors de la résidence à Berlin durant l'été 2018. Hélène Bernard a été invitée par deux artistes, Berthold Bock et Frauke Menziger. Ils ont mis leur atelier situé dans le Milchhof à Berlin - Prenzlauer Berg à disposition.