Teko
Kit Personal de mate - Personal mate kit
Se desarrolló un concepto de producto dentro de la temática Sistema Kit Personal (SKP) que pueda ser materializado como prototipo. La idea fue mostrar cómo el concepto con todos los valores semánticos del tema y uso se materializa, tomando contacto directo con la realidad de las distintas fases de desarrollo productivo. Que contempla 3 etapas, transporte, preparación y por último consumición. En este caso, la actividad recreativa que se debió llevar a cabo fue la de consumición de mate.
The product concept was developed within the theme of a Personal Kit System (PKS) that could be materialized as a prototype. The idea was to show how the concept with all the semantic values of the theme and uses materializes, taking direct contact with the reality of the different phases of productive development. Contemplating 3 stages: transport, preparation and consumption. In this case, the recreational activity was the consumption of mate.
El objetivo del kit es referir al momento reflexivo que genera tomar mate. La estrategia elegida es remitir a la tradición/ritual de la cultura del mate. ¿que significa "teko"? palabra del idioma guaraní, que se traduce como: costumbre, CULTURA o ser.
THE OBJECTIVE OF THE KIT IS TO REFER TO THE REFLECTIVE MOMENT THAT IT GENERATED WHEN CONSUMING MATE. THE CHOSEN STRATEGY IS TO REFER TO THE TRADITION / RITUAL OF THE CULTURE OF MATE. WHAT DOES "TEKO" MEAN? WORD OF THE GUARANI LANGUAGE, WHICH IS TRANSLATED AS: TRADITION, CULTURE OR BEING.
