Ce projet a été designé, illustré et sérigraphié pour l'agence montréalaise «Toxa» & «Urbania». Ce modèle de carte de Noël dépliable, aux allures d'un chou, a été produit aux couleurs du moment et réalisé pour le temps des fêtes 2012. Imprimé d'une encre gold et silver, ces petits choux de Noël portant un message humoristique ont été expédié, aux clients de ces 2 agences, dans des enveloppes blanches au format 6 x 6po, également sérigraphiées en rouge et vert. Imprimé par l'«Atelier BangBang», ce tirage de 200 exemplaires fût ensuite confectionné 1 par 1, à la main.
---
This project has been designed, illustrated and screenprinted for the Montreal agencies «Toxa» & «Urbania». This kind of folded Christmas card, like a Christmas cabbage, was produced in the colors of the moment and made for Christmas time 2012. Printed with gold and silver ink, these little Christmas cabbage with a humoristic message, has been sent to the customers of these two companies, in white envelopes 6 x 6 inch, also screen printed in red and green. Printed by «Atelier BangBang», these 200 prints were crafted one by one, by hand.
---
Format: 5,5 x 5,5po
Enveloppe: 6 x 6po
Impression: Sérigraphie
Tirage: 100 rouge + 100 vert
Impression: Sérigraphie
Tirage: 100 rouge + 100 vert
