RIO DE JANEIRO
Showusyourtype Dec 2012
No hacía un mes que visité por primera vez Rio cuando recibí la invitación para participar en la última edición de Sowusyourtype, la excusa perfecta para rendir tributo a sus heterogéneas y cautivadoras formas.
En la R de Rio puedes encontrar fusión arquitectónica, incesante tráfico, Corcovado, Pao de Azucar, barrio de Lapa, Selarón, Maracaná y Bellini. Pero también Copacabana e Ipanema, la catedral, chanclas de playa, deporte y sol. Un continuo contraste que merece la pena conocer.
It was less than one month ago that I had visited Rio for the first time when I recieved the invitation to take part in the last issue of Sowusyourtype, so it struck me as the perfect excuse to pay homage to its heterogeneus and captivating shapes.
In the R of Rio you can find architectural fusion, incessant traffic, Corcovado, Pao de Azucar, the neighborhood of Lapa, Selarón, Maracaná y Bellini. But also Copacabana and Ipanema, the Cathedral of St. Sebastian, sports, flip-flops and the sun: an endless contrast well worth knowing.
