Orciny Press me encargó la portada para la reedición del libro "El final del duelo" de Alejandro Marcos Ortega. Estos son los primeros bocetos sobre la idea general del editor (un águila). Sobre el boceto finalmente elegido (el 7), se propusieron algunos esquemas de color generales (eligiéndose el amarillo).

// Orciny Press commissioned me for the cover of Alejandro Marcos Ortega's book "El final del duelo". These are the first sketches about the general idea of the publisher (an eagle). On the sketch finally chosen (7), some general color schemes were proposed (choosing yellow).

Sobre el esquema de color elegido, se plantearon dos opciones: una primera, con colores planos y una segunda con un acabado de pincelada y texturas más orgánicas.

//On the chosen colour scheme, two options were considered: a first one with flat colours and a second one with a brushstroke finish and more organic textures.

Sobre la opción elegida, se desarrolla el fondo del resto de la cubierta (contraportada, lomo y solapas)

// On the chosen option, the background of the rest of the cover is developed (back cover, spine and flaps)

Se cambian los cortes de color entre lomo, cubierta y solapas por transiciones más suaves. Se añade un pequeño elemento gráfico en la contraportada. Hora de añadir el texto, el título, la fotografía del autor...

//Color cuts between spine, cover and flaps are changed for smoother transitions. A small graphic element is added to the back cover. Time to add the text, title, author's photograph...

...y a la imprenta. ¡Hora de leer!

// and go to the printer. Time to read!

Thanks for watching!!