Série d'échec
by Alejandro Herrada
Las "Séries d'échec" o Series de fracaso, es un proyecto que nace de la necesidad de la expresión personal, con el objetivo de materializar y hacer visible la percepción sobre el hallazgo súbito de algunos de los comportamientos humanos frente a la realización y desarrollo de sus metas, logros e intereses, buscando generar un espacio de opinión y cuestionamiento abierto a cualquier interpretación.
The "Séries d'échec" or series of failure, is a project born of the need for personal expression, with the aim of materializing and making visible the perception of the sudden discovery of some of the human behaviors in front of the realization and development of its goals, achievements and interests, seeking to generate a space of opinion and open questioning of any interpretation.
Confort Zone
ES
Ref. En psicología, la zona de confort designa un estado mental en que el individuo permanece pasivo ante los sucesos que experimenta a lo largo de su vida, desarrollando una rutina sin sobresaltos ni riesgos, pero también sin incentivos.
También se define como zona de confort a cada uno de los lugares o situaciones donde un individuo se siente seguro, donde no existe riesgo alguno. Lugares que su mente interpreta como potencialmente bajo de riesgo, esto causa una dependencia a ciertos lugares y no nos permite conocer otros escenarios productivos para la vida.
_
EN
Ref. In psychology, the comfort zone designates a mental state in which the individual remains passive before the events that he experiences throughout his life, developing a routine without any start or risk, but also without incentives.
It is also defined as a comfort zone to each of the places or situations where an individual feels safe, where there is no risk whatsoever. Places that your mind interprets as potentially low risk, this causes a dependency on certain places and does not allow us to know other productive scenarios for life.
The Doubt
ES
Ref. La duda puede proyectarse en los campos de la decisión y la acción, o afectar únicamente a la creencia, a la fe o a la validez de un conocimiento. Si le antecede una "verdad" convencionalmente aceptada, la duda implica inseguridad en la validez de ésta.
_
EN
Ref. Doubt can be projected in the fields of decision and action, or affect only the belief, faith or validity of knowledge. If a conventionally accepted "truth" precedes it, doubt implies insecurity in its validity.
