FR /
{thanks}
Relais colis entre particulier
Le projet est née d’une idée ambitieuse : faire voyager des colis aussi vite que les humains. Voulant faire du collaboratif le « moyen de transport du futur », ce service met en relation des voyageurs de confiance avec des humains souhaitant envoyer un objet, à timing et prix réduit.
De l’identité devaient transparaitre les valeurs clés sur service : l’entraide, l’humain, la confiance et la sécurité. Son nom THANKS incarne ses valeurs tout en étant universel. Décliné selon les langues propres à chaque pays, il exprime l’entraide « au delà des frontières. »
_______________________
EN /
{thanks}
Private Package Relaying
The project was born from an ambitious idea : make packages travel as fast as humans. Defining the « collaborative package transport of the future », this service connects trusted travelers with humans wishing to send an object, reducing both pricing and timing.
The brand identity had to reveal the key values of the service: mutual aid, humanity, trust and security. The name THANKS embodies these values while being universal. Declined accordingly to the languages of each country, it expresses mutual assistance « beyond borders. »
