Ilustrações feitas para o vestuário anual do NEBUA, Núcleo de Estudantes de Biologia da Universidade do Algarve - que organiza frequentemente palestras, workshops e outras actividades no âmbito das ciências biológicas. O tema era livre e havia restrição de número de cores.
__
Artworks done for annual apparel of NEBUA - a biology student association of the University of Algarve that frequently organizes lectures, workshops and other activities about science. I was free to choose a theme and there was a limit of number of colours.
A Evolução Biológica | Evolutionary Biology
⩓⩔⩓⩔⩓⩔⩓⩔⩓⩔⩓⩔⩓⩔⩓⩔⩓⩔⩓⩔⩓⩔⩓⩔⩓⩔⩓⩔⩓⩔⩓⩔
Em 2012 inspirei-me na evolução biológica, contando de forma muito sumária o desenvolvimento da vida, da mais simples à mais complexa. Felizmente teve uma boa adesão por parte dos associados.
__
In 2012 my inspiration was Evolutionary Biology. The illustration briefly tells the development of life, from the simple shapes to the complex ones. Lucky it was very appreciated by the association's members.
O camaleão | The chameleon
⩓⩔⩓⩔⩓⩔⩓⩔⩓⩔⩓⩔⩓⩔⩓⩔⩓⩔
A ilustração de 2013 é uma homenagem ao camaleão, uma espécie em perigo de extinção que em Portugal só pode ser observada no litoral do Algarve (pinhal, mato costeiro, dunas das praias e das ilhas-barreira).
__
This illustration from 2013 is a tribute to the chameleon, a species in danger of extinction in Portugal which can only be observed on the Algarve coast (pine forest, coastal forest, dunes and the beaches of the barrier islands).
Sacos não oficiais | Unofficial bags
⩓⩔⩓⩔⩓⩔⩓⩔⩓⩔⩓⩔⩓⩔⩓⩔⩓⩔
Todos os anos há novas peças de vestuário. Porque não ter algo oficial e permanente como um saco de pano? Estas foram as minhas propostas e sugestões com adaptação do logótipo.
__
There are new pieces of clothing every year. So why not have something official and permanent as a tote bag? These were my proposals and suggestions with logo's adaptations.
