The"Inspirational Food" project was born from the desire tobring together in one small collection different creations linked bythe same inspirational elements: chocolate and confectionery. Theforerunner of the concept is Bon Bon, armchair and footstool designedfor AR.T.EX by Daniele Menichini, starting from a simple design,based on the distortion of a cube along the three dimensions to getskewed and slanted faces interconnected by a more or less apparentradius ... distort here and distort beyond, you get a kind of famous80s chocolate ... and here, because of his sweet tooth, author'sdesign has stopped, leaving it up to the colors that explicitly evokethe chocolate do the rest. The "bitten chocolate" openedthe road to "cremino stakes" (benches with sharplygeometric and asymmetric lines) and the "pistachio chocolate"(Su&Giù, island-sofa with mechanisms that move the backrests upand down). Food design or design food Inspired? The boundary is notclear ... Just as a confirmation of that comes the meeting halfwaywith the art of chocolate of Roberto Catinari, the master of cocoaprocessing, who shapes it with creativity and originality.
Thedoors to alchemy are opened, perhaps new combinations will overwhelmfurniture production, design and confectionery and new disguises willdeceive the senses!

Ilprogetto "Inspirational Food" nasce dal desiderio diriunire in un'unica piccola collezione diverse creazioni legatedallo stesso motivo ispirazionale: il cioccolato e l'arte pasticcera. Capostipite del concept è Bon Bon, poltrona e pouf disegnati perAR.T.EX da Daniele Menichini partendo da un semplicissimo disegno,basato sulla distorsione di un cubo nelle sue tre dimensioni perottenere delle facce sghembe ed inclinate che si raccordano tra lorocon una più o meno evidente raggiatura... distorci di qua e distorcidi là, si ottiene una specie di famoso cioccolatino degli anni'80... e qui per golosità dell'autore il disegno si è fermato,lasciando che fossero i colori che richiamano esplicitamente ilcioccolato a fare il resto. Il "cioccolatino morsicato" haaperto la strada ai "tranci di cremino" (le panche dallelinee nettamente geometriche e asimmetriche) e al "cioccolatinoai pistacchi" (Su&Giù, divano isola con meccanismi checonsentono di muovere gli elementi di spalliera in alto e in basso).Food design o Design food Inspired? Il confine non è netto... Aconfermarlo è l'incontro a metà strada con l'arte cioccolatiera diRoberto Catinari, il maestro della trasformazione del cacao, cheplasma con originalità e creatività.
Apertele porte all'alchimia, magari nuovi accostamenti travolgerannoarredamento, design e cucina e nuovi travestimenti inganneranno isensi!