BUDAPEST IN MONTREAL

•

This year sees the 60th anniversary of the Hungarian Revolution of 1956. At the same time, this also commemorates that Montreal, an open and culturally diverse city, has accepted tens of thousands of Hungarian refugees at the time. Ever since then, a significant number of Hungarian citizens have been living in the city, contributing to Canada’s cultural diversity. That spirit of openness is intended to be represented by the “Budapest in Montreal - Montreal Hungarian Week” to be launched in September.

The event’s main motif is the image of stairs, which is a key visual element for the cityscapes of both Montreal and Budapest, and it also serves an excellent symbol for interoperability and accessibility. Consequently, it is suitable to express the gestures of the desire to contact and approach each other; and it also symbolises the intention of the organisers to bring Budapest to Canada for a week, within reach of all residents in Montreal.

Az idei évben már 60. alkalommal emlékezhetünk meg az 1956-os forradalomról. Ez egyben évfordulóját jelenti annak is, hogy akkoriban Montreál, ez a nyitott és kulturálisan sokrétű város befogadta a magyar menekültek tízezreit. E városban a magyarok azóta is jelentős számban vannak jelen, mára kultúrájuk Kanada kultúráját színesíti. Az erre való nyitottságot hivatott reprezentálni a szeptemberben induló Budapest in Montreal - Montreáli Magyar Hét.

A rendezvénysorozat arculatának legfőbb motívuma a lépcső lett. Ez egyaránt meghatározó vizuális eleme Montreál és Budapest városképének is, emellett kiváló szimbóluma az átjárhatóságnak, a megközelíthetőségnek. Ebből kiindulva képes kifejezni mind a kapcsolatteremtés, az egymáshoz való közelítés gesztustátgesztusát, vagyis azt a szándékot, hogy a szervezők egy hét erejéig Budapestet Kanadába varázsolják, elérhető közelségbe Montreál minden lakosa számára.