ENTREMESES (Ilustrados)
Miguel de Cervantes Saavedra
Edición ilustrada de los entremeses cervantinos, Diente de Perro edita una versión de calidad, a la vez cercana y accesible, para invitar a los nuevos lectores a disfrutar de la obra de Miguel de Cervantes y para ofrecer una publicación diferente a aquellos que ya la conocen.
Una nueva edición acompañada de ilustraciones de ocho artistas que han querido ofrecer su visión sobre estas comedias breves, burlescas, críticas e inteligentes.
El diseño del libro pretende transmitir una edición cuidada y clásica, pensando en el lector de teatro, que a menudo tiene que enfrentarse a lecturas que no respetan los tiempos, pausas, diálogos y códigos que ayudan a su fácil comprensión y lectura ágil y fluida. Mediante recursos gráficos muy sutiles actuamos con un estilo de ilustración diferente al comienzo de cada capítulo y en los capítulos iniciales. Recurso que proporciona a la edición un ritmo más dinámico que hace perder la monotonía.
Illustrated edition of Cervantes interludes, Teeth of the Dog edited a version of quality, both close and accessible, to invite new readers to enjoy the work of Miguel de Cervantes and to offer a different publication to those who already know .
A new edition accompanied by illustrations of eight artists who wanted to offer their views on these short, burlesque, reviews and intelligent comedies.
The design of the book is intended to convey an elegant and classic edition, thinking of the reader theater, which often has to face readings that do not respect the times, pauses, dialogues and codes that help easy understanding and fast and fluent reading. Through subtle graphic resources we act with a style of illustration different at the beginning of each chapter and in the opening chapters. Resource that provides a more dynamic editing rhythm that makes you lose the monotony.
Credits:
Cover illustration Diego Calvo Cubero
Illustrations "El juez de los divorcios" Olga González Gallego
Illustrations "El rufián viudo, llamado Trampagos" Miguel Ángel Camprubí López
Illustrations "La elección de los alcaldes de Daganzo" Diego Calvo Cubero
Illustrations "La guarda cuidadosa" Mike Möise
Illustrations "El vizcaíno fingido" Frutos Senovilla
Illustrations "El retablo de las Maravillas" Ignacio Incera Rexach
Illustrations "La cueva de Salamanca" Ana Marina Ono
Illustrations "El viejo Celoso" Misterpiro
Design book and start chapter illustrations Héctor Martín Molina
¡Gracias!
