Trabalho/Projeto em grupo para curso de Computação Gráfica, matéria de Web Design - criação de mídias offlines e online, juntamente do site (ínicio no final de 2014 e conclusão no ínicio de 2015). O projeto consistia na criação de uma empresa do ramo alimentício e de toda sua identidade visual. A empresa criada foi a BICHO GRILO ™, no ramo de orgânicos e que busca um público de faixa jovem à jovem adulto.

*Group Work/Project done for my Graphics Computer class, Web Design lesson - create offline and online midias together with a site (started at the end of 2014 and ended at beginning of 2015). The project consisted in creation of an food company and all her visual identity. The company created was BICHO GRILO ™ in organic branch and has as public target youth and adult-youngs.

Folheto (Folder) parte externa/capa, as linhas de dobra foram posteriormente insiridas (e essa versão não apresenta sangria)

*External/Cover parte of a Folder, the folds where posteriorly inserted (this version does not have bleeding).

 

Parte interna do mesmo Folheto/Folder (Versão sem Sangria nem dobras).

*Internal part of the same Folder (without bleeding and folds version).

Panfleto feito em dupla.

*Pamphlet done in pairs.

Email marketing 

Homepage - Devo somente deixar em notas, WebDesign não foi algo tão a fundo visto, então foi finalizado, pós-produção, com as funcionalidades mais básicas para o mesmo. Foi um experiência nova mas o foco principal continuou sendo na imagem e o que ela convém, bem como a diagramação e funcionalidade de design que pode ser praticada em sites - mas não visto a programação da mesma.

*- Should I only leave in notes, WebDesign was not something so thoroughly seen, so it was finalized, post-production, with the most basic functionalities for it. It was a new experience but the main focus remained on the image and what it should be, as well as the layout and design functionality that can be practiced on websites - but not seen programming it.

Empresa/About - O layout de onde ficaria cada informação foi por mim feito, enquanto o quadro de informações foi preenchido pela colega (Farah de Paula) do grupo.

*- The layout of where would be put each information was made by me, while the information frame was filled in by my colleague group (Farah de Paula)

Produtos/Products

Contato/Contact - Essa foi a última aba feita, e onde unicamente tivemos qualquer uso de programação - inclusive por isso o design geral ficou um tanto diferente do resto: a programação, de tão "simples" que acabou sendo utilizada colocou algumas restrições para essa parte, por assim dizer, mas foi uma boa experiência por si própria.

*- This was a last flap made, and where we only had any use of programming - even so the overall design was somewhat different from the rest: a programming so "simple" that eventually made some restrictions for this part, but it was an good experience on its own.

Obrigado por seu tempo.

Thanks for your time.