PSO Poster
Compliquée, la démarche PSO (ProzessStandard OffsetDruck… le nom allemand n’arrange rien) ? Au moment où l’équipe du Cepegra s’apprêtait à passer l’audit de l’UGRA, la moindre des choses était de tenter d’en expliquer les principes aux lecteurs du magazine du centre. Et quelle meilleure manière de présenter les nombreuses étapes de la certification – la réception des fichiers des clients et leur traitement, l’épreuvage écran, la calibration de la presse, l’impression finale, etc. – que sous la forme d’un jeu de l’oie ?
Complicated, the PSO approach (ProzessStandard OffsetDruck… the German name doesn’t help)? When Cepegra's team was preparing to pass the UGRA audit, the least we could do was try to explain its principles to readers of the training center's magazine.
And what better way to present the many stages of certification: reception and processing of customer files, soft proofing, press calibration, final printing, etc. – than in the form of a goose game?
Center spread of the september 2011 issue of the Cepegra's magazine. Printed in CMYK on coated paper.
Invitation to a seminar about PSO certification in february 2012. Printed in 2 colors (black + 1 Pantone) on uncoated stock.
