Vidéo réalisée chez Studio Ho'okipa sur After Effects,
d'après les planches d'illustration réalisées par Alexandre Deviers ci-dessous.