Дизайн коньяка «Грузинские традиции»
Задача проекта состояла в разработке дизайна этикеток для линейки коньяков трех, пяти и семи лет выдержки, под торговой маркой «Грузинские традиции». Напитки производятся в самой Грузии по традиционным технологиям из выдержанных коньячных спиртов. Для реализации продукта был выбран Российский рынок.
Cognac design “Georgian Traditions”
Project task was to develop label design for the range of cognacs of three, five and seven years of aging, under the brand name "Georgian traditions". Drinks are made in Georgia by a traditional technology and of aged cognac. For product realization was chosen Russian market.
Помимо основной задачи наши дизайнеры сделали так называемый «facelift» существующей торговой марки «Грузинские Традиции» с изображением квеври (конический сосуд для хранения вина). Особенностью данного оформления можно считать использование в этикетке 2-х типов материала: бумаги и металла, на котором выполнены медали.
In addition to the main task our designers made a “facelift” for existing trade mark “Georgian Traditions” with an image of kvevri (conical vessels for storing wine). Special thing about the label design is using 2 types of materials: paper and metal, on which there are placed medals.
