Arte Único 7ma. Edición

•

~
Concurso
«Arte Único»
Fernet Branca
2014
~

Fernet Branca abrió nuevamente sus puertas a diseñadores y artistas
a participar de la 7ma. edición de Arte Único
en la confección de un póster identificatorio (50x70cm)
para formar parte de su prolífera galería de arte
y colección de afiches.
Al igual que en la 6ta. edición, la temática fue libre.

-

Once again, Fernet Branca opened its doors to designers and artists
to participate in the 7th. edition of Arte Único
in making an identification poster (50x70cm)
to join the prolific art gallery and collection of posters.
The theme of the contest was free like the year before.

EL CONCEPTO | THE CONCEPT

Fernet Branca es identificado como un producto único en el mercado
y apropiado como símbolo cultural en Argentina.
El águila y la botella son elementos reconocidos de la marca
en el común de la gente.
La firma es un símbolo de valor, singularidad y personalidad,
y cuando todos reconocen la excelencia,
éste se convierte en algo único y de todos.

-

Fernet Branca is identified as a unique product in the market
and accepted as a cultural symbol in Argentina.
The eagle and the bottle are well known elements of the brand
and recognized by the common people.
The signature is a symbol of distinguished and personal value,
and when everyone finds excellence, it becomes unique.