-
Hace unos días comencé a hacer algo que tenía pendiente:
Dar Gracias a alguien que fue mi amigo sin saberlo.
Justo cuando lo estaba terminando, él terminó su viaje por el mundo.
Lo sentí cerca, más que nunca. Con su magia, con su sonrisa, y con las que él me sacó.
Mi gran amigo Chespirito... Quizás me encendiste la mano, para despedirnos, con la creatividad y la imaginación que me enseñaste a formar. Gracias. Por tu bondad, por tu sencillez, por tu barril, por tu Ocho, por tu balero, por tus botitas, por tus pecas. Gracias.
-
Some days ago, I started to do something that I had pending: Thank someone for being my friend, without knowing it. When I was just finishing, he finished his journey in this world. I felt him closer than ever. With his magic, his smile, and the ones he took me away. My great friend Chespirito... Maybe you turned my hand on to say goodbye, with the creativity and imagination you taught me to construct. Thanks. For your goodness, your simplicity, your barrel, your Eight, your -balero-, your little boots, your freckles. Thanks.
