APRENDENDO A NAVEGAR
ilustração editorial
Ilustração criada para uma crônica de minha autoria para a newsletter "Eu Ainda Tenho Um Blog". O texto fala sobre o processo de passar por momentos difíceis e como, por vezes, não há muito a ser feito, a não ser aceitar o período de tempo ruim enquanto aguardamos confiantes de que o sol uma hora irá surgir. Para ler a crônica completa, acesse minha newsletter neste link, e se você gostar, junte-se a mim nesta jornada de reflexão e criatividade!
EN
LEARNING TO NAVIGATE
(in a free translation)
Illustration created for a chronicle authored by me for the newsletter "Eu Ainda Tenho Um Blog". The text talks about the process of going through difficult times and how, sometimes, there isn't much to be done except to accept the rough period while confidently waiting for the sun to eventually rise. To read the complete chronicle, access my newsletter at this link, and if you enjoy it, join me on this journey of reflection and creativity!
No vídeo a seguir, você acompanha o processo criativo da ilustração enquanto me escuta
compartilhar alguns insights que o texto me trouxe.
EN
In the video below, you follow the creative process of the illustration while listening
to me share some insights that the text brought to me.
