Данные иллюстрации деревянных особняков Самары были созданы как часть серии об архитектурных достопримечательностях города. Целью этой серии было показать яркую парадную часть Самары, отсюда и столь активное использование насыщенных цветов. К тому же, некоторые из запечатленных здесь домов были несколько некорректно отреставрированы, поэтому в данных работах также идёт обращение к их изначальному облику, а где-то даже и к окружению.
. . . . . . .
These illustrations of wooden mansions in Samara were created as part of a series about the architectural sights of the city. The purpose of this series was to show the bright front of Samara, hence the active use of saturated colors. In addition, some of the houses depicted here were somewhat incorrectly restored, so in these works there is also an appeal to their original appearance, and in some places even to the environment.
Дом Павла Турынцева / Pavel Turyntsev's House
Усадьба Марии Рафаиловой, "Дом с шатрами" / Maria Rafailova's estate, "House with tents"
Дом Юрия Поплавского / Yuri Poplavsky's House
