Ряд навчальних ілюстрацій, присвячених вивченню японського традиційного костюма (2012-2013 рік).

У процесі створення використовувалися найденні в інтернеті фотороботи, зображуючи живих людей, перевдягнутих у образи знаменитих історичних осіб та народних типажів з японських фестивалів, зокрема, Джидай-Мацурі, а також ілюстрації видавництв, присвячених історії костюма.

Ідея концепції: упростити, приблизити, структурувати для сучасного глядача поняття різноманітності та строгої регламентації японського костюма (кімоно), врахувати цільову аудиторію (загальноосвітні українські волонтерські друковані видання) і як слідство розвінчати міф щодо однотипності національного костюма, підкресливши взаємодію одягу з конкретною функціональністю, а також осучаснити принцип подання інформації про дану тему і зв'язати його (шляхом використання характерних принципів стилізації форми і кольору, приналежних японським коміксам "манга" та інімаціїї "аніме") з сучасними традиціями країни - прародителя подібного типу одягу.

/

A number of student illustrations dedicated to the study of Japanese traditional costume (2012-2013).

In the process of creation, photos found on the Internet depicting living people disguised as famous historical figures and folk characters from Japanese festivals, in particular, Jidai-Matsuri, as well as illustrations of publications on the history of costume.

The idea of ​​the concept: to simplify, approximate, structure for the modern viewer the concept of diversity and strict regulation of Japanese costume (kimono), given the target audience (general Ukrainian volunteer publications) and as a consequence to debunk the myth of uniformity of national costume, emphasizing , as well as to update the principle of presenting information on this topic and link it (by using the characteristic principles of stylization of shape and color inherent in Japanese comics "manga") with the modern traditions of the country - the ancestor of this type of clothing.

/

Ряд ученических иллюстраций, посвященных изучению японского традиционного костюма (2012-2013 год). 

В процессе создания использовались найденные в интернете фотоработы, изображающие живых людей, переодетых в образы знаменитых исторических личностей и народных типажей с японских фестивалей, в частности, Джидай-Мацури, а также иллюстрации изданий, посвященных истории костюма. 

Идея концепта: упростить, приблизить, структурировать для современного зрителя понятие разнообразности и строгой регламентированности японского костюма (кимоно), учитывая целевую аудиторию ( общеобразовательные украинские волонтерские печатные издания) и как следствие развенчать миф об однотипности национального костюма, подчеркнув взаимодействие формы одежды с конкретной функционально принадлежностью, а также осовременить принцип подачи информации о данной теме и связать его (путем использования характерных принципов стилизации формы и цвета, присущих японским комиксам "манга") с современными традициями страны - прародителя подобного типа одежды.