LA CULTURA DEL CUIDADO
Colección de estampados de hombre
Otoño/Invierno 2023 - 2024
El presente proyecto consistió en el desarrollo de una colección de estampados de temporada para hombre. El tema principal de esta colección de Otoño/Invierno 2023-2024 se llama "La cultura del cuidado".
The following project consisted on the development of a seasonal textile print collection for men. The main theme of this Autumn/Winter 2023 - 2024 collection is named "The culture of care".
El valor de cuidar
La palabra clave de esta tendencia es el "cuidado" en todos sus sentidos. Los nuevos patrones migratorios provocados por la pandemia y la crisis climática han reorientado el mercado hacia productos con diseño flexible y multipropósito, inspirados en los estilos de vida nómadas; así como diseños que recreen la comodidad familiar en cualquier contexto, por lo que la palabra "hogar" también prevalece.
The value of caring
The key word of this trend is "care" in all directions. The new migration patterns caused by the pandemic and the climate crisis have reoriented the market towards products with flexible and multipurpose design, inspired by nomadic lifestyles; as well as designs that recreate family comfort in any context, which is why the word "home" also prevails.
The key word of this trend is "care" in all directions. The new migration patterns caused by the pandemic and the climate crisis have reoriented the market towards products with flexible and multipurpose design, inspired by nomadic lifestyles; as well as designs that recreate family comfort in any context, which is why the word "home" also prevails.
Los materiales curativos y hápticos, los colores alegres y las texturas terrosas son esenciales en esta tendencia porque ayudan a conectar con la naturaleza. Las antiguas tradiciones y culturas también resaltan despertando una sensación de respeto y reconocimiento de la unidad y fuerza en la diversidad, porque a pesar de que pasamos por un inicio de década muy rocoso después del confinamiento, siempre encontraremos formas innovadoras de superar estos obstáculos en comunidad.
Healing and haptic materials, cheerful colors and earthy textures are essential in this trend due to their ability in helping connect with nature. Ancient traditions and cultures also stand out, awakening a sense of respect and recognition of unity and strength in diversity, because even though we went through a very rocky start in this decade after confinement, we will always find innovative ways to overcome these obstacles in community. .
Patchwork LACERÍA
Este es un estampado al estilo patchwork de colores cálidos y alegres, resultado de la combinación de diversos mosaicos inspirados en la lacería y el arte islámico. Cuenta con 2 versiones distintas.
This is a patchwork style print with warm and cheerful colors, the result of combining various mosaics inspired by lacework and Islamic art. It has 2 different versions.
Para el desarrollo de este diseño recabé fotografías de distintos pisos y muros de lacería del arte nazarí, posteriormente los vectoricé en mosaicos y los ensamblé en Illustrator.
In order to develop this design I collected photographs of different floors and lacework walls of Nasrid art, I vectorized them afterwards into mosaics and assembled them in Illustrator.
Una gran parte de estos mosaicos fueron inspirados en aquellos que tienen los alicatados de la Alhambra de Granada en España. Es impresionante la complejidad y perfección de éstos ya que las composiciones geométricas que tienen los alicatados se basan en la teoría de teselación, las piezas se acomodan por sus bordes de tal modo en que se cubre todo el plano sin dejar agujeros.
Most of these mosaics were inspired by those found in the tiling of the Alhambra of Granada in Spain. The complexity and perfection of these is impressive since the geometric compositions of the tiling are based on the tessellation theory, the pieces are arranged by their edges in such a way that the entire plane is covered without leaving holes.
Patchwork TALAVERA
Este es otro estampado al estilo patchwork en el cual combiné diversos mosaicos inspirados en la talavera poblana. También cuenta con 2 versiones distintas.
This is another patchwork style print in which I combined various mosaics inspired by the Talavera of Puebla. It also has 2 different versions.
La talavera poblana se caracteriza por sus hermosos diseños orgánicos, de plantas y animales en colores vívidos, en los cuales predominan el azul, sobre un fondo color blanco marfil.
The Talavera of Puebla is known for its beautiful organic designs of plants and animals in vivid colors, in which blue predominates, on an ivory white background.
Para el desarrollo de este diseño recabé fotografías de pisos, muros, platos y demás utensilios de talavera poblana, posteriormente los vectoricé en mosaicos y los ensamblé en Illustrator.
During the development of this design I collected photographs of Puebla Talavera floors, walls, plates and other utensils, I then vectorized them into mosaics and assembled them in Illustrator.
Caminata otoñal
Este es un estampado orgánico consistente de siluetas de distintas hojas con texturas desgastadas sobre un fondo de color sólido, como si hubieran caído de los árboles desde hace tiempo. Cuenta con 2 versiones.
This organic pattern consists of silhouettes from different leaves with a worn out texture over a solid color background, just as if they had fallen from the trees some time ago. It has 2 versions.
Camuflaje vegetal
Este diseño de siluetas de hojas secas está cubierto de distintas texturas que emulan los estampados de camuflaje tradicionales, con una paleta de colores invernal.
This dry leaf silhouette design is covered in different textures that emulate traditional camouflage prints with a winter color palette.
Las licencias de los estampados se encuentran a la venta en indumentalmx dentro de la colección Otoño/Invierno 2023-2024.
The licenses for the prints are for sale at indumentalmx within the Fall/Winter 2023-2024 collection.
Thanks for watching!
