Ildikó Dánfalvi's profile

"CULTURE CLASH" - Mohnlikörgläser

C U L T U R E   C L A S H (Aufeinandertreffen von  Kulturen)
 
            Culture Clash ist ein sehr interessantes Thema und es lassen sich viele Zugänge zu einer Annäherung an selbiges finden.
            Ich habe die „Trinkkultur” zu meinem Semesterprojektthema gewählt und wollte hierfür Schnapsgläser entwerfen. In Ungarn gibt es einen traditionellen Schnaps besonderer Art, den Mohnlikör. Dieses Getränk ist eine Mischung aus Obstschnaps und Mohnlikör, was beinahe an sich schon ein Aufeinandertreffen von Kulturen darstellt. Schnapst heißt auf Ungarisch „pálinka”, der Mohn kommt aus dem Zweistromland. Die Kultur in Ungarn ist eine äußerst lebendige Kultur, die des Zweistromlandes hingegen ist eine leblose. Ich wollte diese Dualität in meinen Gläser widerspiegeln, deswegen habe ich Gegensätze gesucht und versucht, diese zusammenzufassen.
            Damals in der ungarischen, bäurischen Kultur haben die Bauern „palinka” getrunken, da es relativ günstig war und sie es auch selbst brennen konnten. Im Gegensatz hierzu haben die reichen Menschen Likör getrunken, der sehr viel teurer war. Der Bauer konnte  Likör nur zu besonderen Festlichkeiten wie Hochzeiten oder Beerdigungungen zu sich nehmen. „Palinka” aber wurde im Zuge anderer Riten getrunken... Die Bauern mussten jeden Tag auf den Felder arbeiten und diese körperliche Arbeit immer ganz früh morgens beginnen. Deshalb haben sie immer ein-zwei Schnaps nach dem Frühstück und vor der Arbeit getrunken, weil sie körperlich schaffen mussten.
            Daher wollte ich meine Gläser nicht nur in weißer sondern auch in schwarzer Farbe herstellen. Ich habe mit den Oberflächen experimentiert und wollte transparente Gläser erstellen.  Die Gläser sind aus Bio - Gießharz und die Stöpsel aus Silikon gegossen. Meine Intention war es, mit den von mir gefertigten Gläsern, einen neuen, modernen Ritus des Pálinka zu erschaffen. Man erhält den Schnaps auf entgegensetzte Weise, wenn sich der Stöpsel unten befindet. Danach muss man das Glas mit dem Stöpsel umdrehen,diesen herausziehen und unter dem Glas lassen. So kann der Stöpsel als Fuß des Glases fungieren. Im Anschluss gilt es nur noch, den leckeren Mohnlikör auszutrinken. 
C U L T U R E   C L A S H 
 
It is a very interesting assignment with opportunities of going into multiple directions. I chose drinking culture as a semester project and designed shot glasses for it. There is multiple traditional liquors, one of which is poppy liquor. That drink is a mixture of poppy liquor and fruit brandy which is two cultures clashing. The hungarian word for schnaps is „pálinka”, which is a very special drink from Mesopotamia. Hungarian cuture is alive whereas Mesopotamian culture is dead. That duality is what I tried to capture in my glasses which I tried to merge in my glass design. Back in the day as part of the peasent culture farmers would drink Pálinka because it was relatively cheap and they could produce it themselves. However richt people would drink more expensive liquor as the were able to afford it. Peasents would drink Pálinka for special occasions like weddings or funerals. But Pálinka had different uses... The farmers would drink one or two glasses
of schnaps after breakfast to prepare themselves for the physically hard work that started at the break of day. That's why I wanted to create black and white glasses. I experimented with the surface of the glasses and intended creating clear glasses. I cast the glasses out of bio-resin and the plug out of silicone. I have created new, modern rituals for Pálinka. You get the glass upside down with the plug inserted. After pulling the plug out you need to turn the plug around and place it beneath the glass. That way the plug can be used as a base for the glass. After that all one has to do is to enjoy the delicious poppy liquor shot.
photo: Fülöp Schmal
"CULTURE CLASH" - Mohnlikörgläser
Published:

"CULTURE CLASH" - Mohnlikörgläser

"Culture Clash" - Mohnlikörgläser

Published:

Creative Fields