LexArt | "Oppressive"
EN-
We all keep silent about what oppresses us inside.
We give the image that we want others to see, although inside we are fighting a great battle, we reflect silence.
We hide what is really happening inside us, even if it is slowly destroying us, hurts us or suffocates us.
We give the image that we want others to see, although inside we are fighting a great battle, we reflect silence.
We hide what is really happening inside us, even if it is slowly destroying us, hurts us or suffocates us.
In this LexArt work I wanted to show precisely that state that we have all had at some point: The reflection that we show and what others see and the internal struggle that we carry silently within us.
The balance will always be in not being in those two extremes and somehow bringing out what we have inside while continuing to fight outside.
Todos guardamos silencio de lo que nos oprime por dentro.
Damos la imagen que queremos que vean los demás, aunque por dentro estemos librando una gran batalla, nosotros reflejamos silencio.
Ocultamos lo que realmente pasa en nuestro interior, aunque nos esté destruyendo lentamente, nos duela o nos ahogue.
En este trabajo de LexArt he querido mostrar precisamente ese estado propio que todos y todas hemos tenido en algún momento: El reflejo que mostramos y lo que los demás ven y la lucha interna que llevamos silenciosa dentro de nosotros.
El equilibrio siempre estará en no estar en esos dos extremos y de algún modo sacar lo que tenemos dentro sin dejar de seguir luchando fuera.
