HU
Diplomamunkám egy kísérleti fotókönyv, melynek címe Káros pillanatok. A kiadványban bemutatom az analóg filmes kísérleteim végeredményét. Filmszalagokat roncsoltam manuálisan, különböző anyagok felhasználásával, hogy mai fiatalok szórakozási és szocializációs szokásaira irányítsam a figyelmet. Fotókat készítettem analóg technikával, melyek emlékképekként jelennek meg a sorozatban. Előhívás előtt a filmtekercseket, utána a negatívokat roncsoltam. A szórakozó fiatalokat ábrázoló képeket úgy roncsolom, hogy az alkoholfogyasztással és a dohányzás hátrányos hatásaival állítsam párhuzamba.
EN
My thesis is an experimental photo book called Harmful Moments. In the publication I present the results of my experiments with analogue film. I manually destroyed film strips using various materials to draw attention to the entertainment and socialisation habits of today's youth. I took photographs using analogue techniques, which appear as commemorative photos in the series. I destroyed the rolls of film before developing them and the negatives afterwards. I deface the images of young people having fun to equate them with the negative effects of drinking and smoking.
