Fábrica de Cachos

PT

Em um contexto atual de ressignificação de estereótipos, padrões, estilos e entendimento do indivíduo em uma sociedade, a Fábrica de Cachos se posiciona como uma marca que está disposta a enfrentar todos os níveis de imposições, e mostrar para seu público que a auto aceitação é o melhor modo de libertar-se. Como uma marca que tem como o conceito principal o acolhimento e resgate daqueles que tentam se moldar aos padrões, mesmo abrindo mão da sua essência, chegou o momento após 8 anos de existência, da própria marca se reinventar e mostrar para suas fieis seguidoras, que devemos mudar, mas para nossa melhor versão, e não para as versões que nos obrigam a ser.

EN

In the current context of redefining stereotypes, standards, styles, and understanding of individuals in society, Fábrica de Cachos positions itself as a brand that is willing to confront all levels of impositions and show its audience that self-acceptance is the best way to free oneself. As a brand whose main concept is embracing and rescuing those who try to conform to standards, even at the expense of their own essence, the time has come, after 8 years of existence, for the brand itself to reinvent and show its loyal followers that we should change, but into our best version, not the versions that force us to be.

PT

As principais linhas de identificação da marca giram em torno de tudo que é natural. Desse modo, a composição dos seus produtos é ligada diretamente ao orgânico e ao artesanal. Afinal, uma empresa eu luta pela libertação do vício de uso de cosméticos de composição basicamente química, não teria uma bandeira mais fiel, do que a de uma marca naturalista.

A Fábrica de Cachos compreende a natureza feminina, e principalmente daqueles que buscam por encontrar o que há de belo naturalmente. Então conceitos como volume, sororidade, empoderamento e libertação, sempre vão estar ligados intrinsicamente o seu próprio conceito.

EN

The main lines of brand identification revolve around everything that is natural. Therefore, the composition of their products is directly linked to organic and artisanal elements. After all, a company that fights for liberation from the addiction to cosmetics with mainly chemical compositions could not have a more faithful flag than that of a naturalist brand.

Fábrica de Cachos understands the feminine nature, especially those who seek to embrace their natural beauty. Concepts such as volume, sisterhood, empowerment, and liberation will always be intrinsically linked to its own concept.