⚠ Para acessar os outros capítulos, entre em no canal do Youtube do Quartel Canvete ⚠
Minha participação no projeto:
- Edição de Áudio e Sonoplastia
- Dublagem (Mallory Grace)
📖As Crônicas de Spiderwick - Livro 05
📖A Vingança de Mulgarath
📖Capítulo 01: Em que o Mundo vira do Avesso
Dos três filhos de Grace, Jared sempre foi considerado o causador de problemas. Assim, quando coisas estranhas acontecem depois que a família se muda para uma propriedade arruinada, a irmã Mallory, o irmão gêmeo Simon e a mãe pensam que Jared é o responsável por tudo. Na verdade, eles descobrem que criaturas mágicas que vagueiam pelas terras querem o livro curioso que Jared encontrou, um guia sobre criaturas fantásticas, escrito por Arthur Spiderwick.
📖 ELENCO
Paulo Piazza como Jared Grace;
Andy Fonseca como Simon Grace;
Helouise Portugal como Mallory Grace;
Gabriel Tilimann como Tibério;
📖 FICHA TÉCNICA
Direção: Lucas Saguista
Tradução: Heloísa Pietro
Arte da Thumbnail: Tete
Animação: Tete
Assistente de Ilustração: Lucas Saguista
Narração: Lucas Saguista
Edição de Áudio e Sonoplastia: Helouise Portugal
Revisão Técnica: Andy Fonseca
Encerramento: Paulo Piazza
Esse projeto não fere as leis de direitos autorais; de acordo com a lei 9.610 de 19 de fevereiro de 1998 Art. 46. Não constitui ofensa aos direitos autorais: I - A reprodução: d) de obras literárias, artísticas ou científicas, para uso exclusivo de deficientes visuais, sempre que a reprodução, sem fins comerciais, seja feita mediante o sistema Braille ou outro procedimento em qualquer suporte para esses destinatários.