Publikacja "Kryształowy Kielich"
Beatrice Warde
„Wyobraź sobie butelkę wina. Niech to będzie twój ulubiony gatunek i rocznik, niech wino przyjemnie połyskuje głębokim karmazynem. Na stole stoją dwa kielichy. Jeden ze szczerego złota z kunsztownymi zdobieniami. Drugi z czystego kryształu, cienkiego jak bańka mydlana i tak jak ona przeźroczysty. Nalewasz i wypijasz; a ja na tej podstawie stwierdzę, czy jesteś koneserem wina.[...]"
Praca na 2 roku zajęć z Typografi na Akademi Sztuk Pięknych. Publikacja papierowa tekstu Beatrice Warde "Kryształowy Kielich".
Publikacja jest w dwóch językach, polskim i angielskim. Po jednej stronie polski (granatowy) , po obróceniu wydania, angielski (fioletowy) . W polskiej wersji dodane są cytaty tłumaczone na angielski (oryginalny język tekstu). Tekst został złożony różnymi odmianami Helvetica.
Poniżej fragment publikacji w obu językach.
2023 ASP Katowice.
