TANGERINES PICKERS
Surrounded by fields of tangerine trees of "La Nubia" farm in Montenegro, Quindio, Colombia, and under a radiant sun and deep blue sky, a group of pickers prepares for a hard day's work. Their faces show dedication and passion for their craft, a labor that involves picking the delicious tangerines for juices that supply tables all over the world.
In this photographic project, we have had the privilege of documenting the lives of these rural workers, who dedicate their time and effort to cultivating and harvesting one of the world's most popular fruits. Through our camera lens, we have captured the skill and ingenuity of these men as they venture into the fields to harvest the golden fruit.
But this project is not only about the tangerine harvest. It is also about the culture and community that surrounds these workers. From the stories that have been passed down from generation to generation, to the bonds of friendship and mutual support forged in the fields, these images pay tribute to rural life and the value of a job well done."
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
"En medio de los campos de mandarinas, en la finca "La Nubia", en Montenegro, Quindio, Colombia y bajo un sol radiante y un cielo azul profundo, un grupo de recolectores se prepara para un día de trabajo arduo. Sus rostros muestran la dedicación y la pasión por su oficio, una labor que implica recoger las deliciosas mandarinas para jugos, que abastecen las mesas de todo el mundo.
En este proyecto fotográfico, hemos tenido el privilegio de documentar la vida de estos trabajadores rurales, quienes dedican su tiempo y esfuerzo a cultivar y recolectar uno de los frutos más populares del mundo. A través de muestra cámara, hemos capturado la destreza y el ingenio de estos hombres mientras se adentran en los campos para cosechar la fruta dorada.
Pero este proyecto no solo trata sobre la recolección de mandarinas. También se trata de la cultura y la comunidad que rodea a estos trabajadores. De las historias que han pasado de generación en generación, hasta los lazos de amistad y apoyo mutuo que se forjan en los campos, estas imágenes son un homenaje a la vida rural y al valor del trabajo bien hecho.
