Rojos

... La misión de ocultar y revelar se da igualmente en el caso de los papeles rojos, pero este color se identifica con las ideas de peligro, pasión y deseo constituyendo el escenario apropiado para escenas sugerentes de erotismo o de violencia. Sus jóvenes personajes son representados con la seguridad y percepción de los viejos maestros, pero su apariencia contemporánea así como la atmósfera bohemia de donde surgen con precisión admirable, los vincula claramente con el aquí y el ahora, es decir con un tiempo en el cual la bohemia ya no representa una actitud anti burguesa sino un pasatiempo salpicado de drogas y de alcohol, experiencia aceptada y habitual en el acontecer urbano.

/

... The mission of hide and reveal also occurs in the red paper, but this color is identified with ideas of danger, passion and desire, constituting appropriate settings for scenes that suggest eroticism or violence.
Young characters are represented with safety and perception of the old masters, Although theirs contemporary appearance and bohemian atmosphere from where they arise with admirable precision, link them to here and now, namely, with a time where bohemian is not a bourgeoisie opposed attitude and instead of that, a pastime dotted of drugs and alcohol, an accepted and common experience in urban events.

Eduardo Serrano, Abril de 2013