RESPUBLICA UNIVERSITY
+++
Разработка графических элементов для книжного магазина.
г. Москва, Цветной бульвар 15, стр. 1
Универмаг «Цветной»
+++
Development of graphic elements for the bookstore.
+++
+++
Идея заключалась в использовании тигра как ключевого символа
магазина, но в стилистике университетских гербов.
+++
The idea was to use a tiger as a key symbol of bookstore,
but in stylistics of university emblems.
+++
+++
В магазине множество отделов,
каждый из которых отражен в эмоции тигра.
+++
There are many departments in the store;
each of them is presented by the emotions of the tiger.
+++
+++
Дополнительные символы напрямую связаны
со спецификой отделов.
+++
Additional characters are directly associated with the specific
of departments.
+++
+++
Паттерны выполнены в фирменном цвете магазина.
+++
RGB 22 / 192 / 214
CMYK 63 / 0 / 18 / 0
PANTONE 3115
+++
Patterns are made in the corporate color of the store.
+++
+++
Каждый из отделов имеет собственный маленький герб.
С ножницами - «Канцелярия», а там где всё почиркано - «Товары для детей».
+++
Each department has its own small emblem.
With scissors - «The Office», the one covered by drawings - «Goods for children».
+++
+++
У каждого отдела свой тигр, который держит предмет эмоционально
отсылающий к специфике отдела.
+++
Each tiger that holds a definite thing is emotionally sending to the specific of department.
+++
+++
У каждого отдела свой герб.
Там где тигр держит череп - «Классическая литература»,
а с вантузом - «Гаджеты».
+++
Each department has its own emblem.
The tiger holding a skull - «Classical Literature»
and the tiger with a plunger - «Gadgets».
+++
+++
Большой герб необходим для отражения ценностей магазина в целом
и включает в себя символы всех отделов.
+++
A big emblem is necessary to reflect the values of store in general
and includes symbols of all departments.
+++
+++
Для носителей малых размеров
необходим упрощенный вариант тигра.
+++
The carriers of small sizes need a simplified version of the tiger.
+++
+++
Спасибо за внимание.
+++
Thank you for your attention.
+++
