GB — 2021
En Grupo Berro siempre decimos que somos una familia, sí una familia compuesta por personas con los mismos valores, pero además, como en toda familia, cada uno tiene su forma de ser, muy diferente a la del otro. Somos un equipo compuesto por diseñadores gráficos, industriales, fotógrafos, ilustradores, animadores, diseñadores UI/UX, editorial, que con el talento y personalidad individual logran que Grupo Berro sea el estudio de diseño que es hoy.
Y como toda familia, tenemos nuestras tradiciones. Una de ellas es celebrar todos juntos el cierre de cada año en el campo, donde comemos un típico asado a la leña, jugamos al futbol, al metegol, andamos a caballo y disfrutamos de la pileta, y siempre nos entregamos los regalos del amigo invisible.
Este año, tras año y medio de pandemia y de vernos menos de lo que solíamos, sentimos la necesidad de sumar algo nuevo y especial al día de campo. Eso fue lo que buscamos cuando, con la agenda llena de temas de fin de año, nos hicimos un espacio para armar este regalo. La idea fue que cada uno tuviese su lata de cerveza personalizada, con su nombre, color e ilustraciones únicas, para poder así unirnos en un brindis y celebrar otro gran año en Grupo Berro.
At Grupo Berro we always say that we are a family, a family made up of people with the same values, but also, as in any family, each one has their own way of being, very different from the other. We are a team made up of graphic designers, industrial designers, photographers, illustrators, animators, UI/UX designers, and editorial designers who, with individual talent and personality, make Grupo Berro the studio it is today.
And like every family, we have our traditions. One of them is to celebrate the end of each year together in the countryside, where we eat a typical wood-fired barbecue, play soccer, play football, ride horses and enjoy the pool, and we always give each other gifts from the invisible friend.
This year, after a year and a half of pandemic and seeing each other less than we used to, we felt the need to add something new and special to the field day. That was what we were looking for when, with the agenda full of year-end themes, we made a space to put together this gift. The idea was for each one to have their own personalized beer can, with their name, color and unique illustrations, so that we could join in a toast and celebrate another great year at Grupo Berro.
At Grupo Berro we always say that we are a family, a family made up of people with the same values, but also, as in any family, each one has their own way of being, very different from the other. We are a team made up of graphic designers, industrial designers, photographers, illustrators, animators, UI/UX designers, and editorial designers who, with individual talent and personality, make Grupo Berro the studio it is today.
And like every family, we have our traditions. One of them is to celebrate the end of each year together in the countryside, where we eat a typical wood-fired barbecue, play soccer, play football, ride horses and enjoy the pool, and we always give each other gifts from the invisible friend.
This year, after a year and a half of pandemic and seeing each other less than we used to, we felt the need to add something new and special to the field day. That was what we were looking for when, with the agenda full of year-end themes, we made a space to put together this gift. The idea was for each one to have their own personalized beer can, with their name, color and unique illustrations, so that we could join in a toast and celebrate another great year at Grupo Berro.
