A rooster without a head.

Don't lose your head. 

Петух без головы. 

Не теряй голову.

Слишком часто ситуации и общество диктует, какими нам стоит быть и это порядком может выбивать из колеи, приводить к кризису.  Одно из немногих действеных методов, как справляться с возложенной нагрузкой, это сделать паузу, подумать. Спросить себя "а не потерял ли я голову, это все ещё то,что я хочу?". Начнить быть тем, кем хочешь и увидишь, как все становится на свои места.