Bernard André's profile

La Petite Boutique

La petite boutique

Jacqueline et sa petite boutique.  C'est un saut hors du temps dans un endroit unique qui mêle le vintage et les souvenirs.  Cela commence par des vitrines, qui forment un labyrinthe de verre invitant à la promenade presque !  Des étiquettes écrites à la main me renseigne sur les articles présentés !  Ici un vieux sac en simili-cuir flanqué du logo de la Sabena, ici une série de flacons d'Eau de Cologne !  Une boite à biscuit !  Des slogans politiques s'affichent eux aussi "Pas d'avenir sans agriculture, pas d'agriculture sans avenir".  

De vieux magazines, de vieux journaux ou des plus récents, de vieilles publicités, des vieilles photos sont disséminées ci et là entre les rayons et les armoires, les étagères, des boites en cartons et des housses en plastique.  De vieux mannequins, des objets tantôt insolites, tantôt incongrus.  Des robes, des chapeaux, des polos, des pantalons, des chaussures, des collants, des chaussettes ... on y trouve tout !  On y voit tout aussi ... des livres, un panda en peluche, une vieille machine à coudre, un blaireau naturalisé, des plantes et des fleurs certaines séchées, d'autres en plastique !  Même une potale ! Une photo de Philippe et Mathilde trône elle sur une armoire presque avec nonchalance.  Tout trouve sa place, l'état de délabrement du bâtiment ajoute indéniablement à l'atmosphère si particulière qui me surprend un peu d'abord avant de me fasciner.

Un joyeux bric-à-brac au premier regard mais qui laisse pourtant place à un ordre savamment organisé !  En prenant le temps d'être simplement là et en regardant ce qui m'entoure,  le capharnaüm s'organise ... la petite boutique prend vie et raconte son histoire à qui sait l'écouter !

Il se dégage de l'endroit une impression de nostalgie heureuse, empreinte d'une tendresse immédiate pour les souvenirs d'une vie.  Celle de Jacqueline et de sa ... petite boutique !

The little shop 

Jacqueline and her little shop. It is a leap out of time in a unique place that mixes vintage and memories. It starts with windows, which form a labyrinth of glass almost inviting to walk! Handwritten labels tell me about the items featured! Here an old imitation leather bag flanked by the Sabena logo, here a series of Eau de Cologne bottles! A cookie tin! Political slogans are also displayed "No future without agriculture, no agriculture without a future".

Old magazines, old or newer newspapers, old advertisements, old photos are scattered here and there between shelves and cupboards, shelves, cardboard boxes and plastic covers. Old mannequins, sometimes unusual objects, sometimes incongruous. Dresses, hats, polo shirts, pants, shoes, tights, socks ... you can find it all! We also see there ... books, a stuffed panda, an old sewing machine, a stuffed badger, some dried plants and flowers, others in plastic! Even a potale! A photo of Philippe and Mathilde sits on top of a cupboard almost nonchalantly.  Everything finds its place, the dilapidated state of the building undeniably adds to the special atmosphere which surprises me a little before fascinating me.

A happy junk at first glance but which nevertheless leaves room for a cleverly organized order! By simply taking the time to be there and looking at what surrounds me, the mess is organized ... the little shop comes to life and tells its story to whoever knows how to listen!

The place emanates an impression of happy nostalgia, imbued with an immediate tenderness for memories of a lifetime. That of Jacqueline and her ... little shop !

 
La Petite Boutique
Published:

La Petite Boutique

Published:

Creative Fields