inspired by the English phrase

Storm in a teacup

英語のことわざやフレーズで面白かったものを絵にしています。

「ティーカップの中の嵐」は「取るに足りない諍い」という意味。

私のケーキのイチゴを食べたとかキッチンを片ずけないとか、そんな諍いは本人たちが怒っていても側から見ると微笑ましい。

そんなイメージで描きました。

I got inspired by the English phrase. “storm in a teacup" means “useless fight.” If all useless fight has happened in a teacup, I don’t mind it!