EN
The Company
SKL Engenharia has been a well established civil engineering company in Belém / PA for over 10 years who focuses on medium and large construction projects. It started with a partnership of a couple of creative engineers with growth ambitions. The team has matured and so has their vision. A repositioning was necessary to transform this vision into something tangible and help them achieve their goals
The Project
In the discovery and strategy process, we noticed that the visual aspect of identity should have modern features that demonstrate exclusivity, but at the same time the tone of voice needed to be close, something that demonstrated that the company solves the problems (pain points) and not only provides the service .
PT
A Empresa
SKL Engenharia é uma empresa de engenharia civil lozalizada em Belém / PA, que tem como foco construção civil de médio e grande porte. No mercado a mais de 10 anos, começou como auma parceria entre um casal de engenheiros criativos com ambições de crescimento. Ao longo dos anos a visão da equipe expandiu e agora, com o foco em clientes corporativos e projetos maiores, um reposicionamento de marca foi necessário para transformar esta visão em algo tangível.
No processo de descoberta e estratégia notamos que o aspecto visual da identidade deveria ter traços modernos que tivessem um aspecto de exclusividade e qualidade, mas ao mesmo tempo o tom de voz precisava ser próximo, precisava demonstrar que a empresa resolve os problemas ( pain points ) e não apenas presta o serviço de maneira impessoal. O bem estar do cliente é levado em consideração e os impactos que uma nova casa ou um novo ambiente corporativo tem na vida dessas pessoas.
EN
The Symbol
We used a simple inspiration from a more complex concept, construction. It doesn't just start on the physical places that we live, but it applies on a higher spectrum. We build our dreams, our goals, our family. The meaning of this word ends up having even greater ramifications.
That's where SKL Engenharia impacts the lives of its customers. The company believes in a safe and comfortable environment; we are free to be more creative and build our lives.
The Brick is recognized worldwide as an essential item for construction. The concept of stacking blocks in order to create something. Thus it became the perfect candidate for the company's new symbol, aligned with the initials SKL.
At the end we inserted the symbol in a square, somewhat reminiscent of the idea of tiles, widely used locally. This element was incorporated because it represents the creative expression that SKL has when carrying out its projects.
PT
O Símbolo
Utilizamos uma inspiração simples de um conceito mais complexo, construção. Ela não se aplica apenas aos lugares físicos onde vivemos, mas esta palavra abrange quase todos os aspectos da nossa vida.
Construímos nossos sonhos, nossos objetivos, nossa família. O sentido desta palavra acaba tendo ramificações ainda maiores.
É aí que a SKL engenharia impacta a vida de seus clientes. A empresa acredita que em um ambiente seguro e confortável, somos livres para sermos mais criativos e construir nossa vida.
O tijolo é mundialmente reconhecido como um item essencial para a construção. O conceito de empilhar blocos com o objetivo de criar algo. Ele se fez assim o candidato perfeito para o novo símbolo da empresa, alinhado as iniciais SKL.
Ao final inserimos o símbolo em um quadrado, lembrando um pouco a ideia de azulejos, muito utilizados localmente. Este elemento foi incorporado por representar a expressão criativa que a SKL tem ao realizar seus projetos.
______
Cecílio Mendes Design Studio - 2021
