at the Hungarian University of Fine Arts we got the task to make posters of some hungarian proverbs with manual tools. we had to depict the proverb using the text of it. i chose the "A szertefoszlott pletykát össze nem szedheted" proverb which means "Once the gossip is spread, you cannot pick up the pieces". i wrote it with rice, because the rice is prolific and it flows out of one's hand like a rumor.

 

|

 

a Magyar Képzőművészeti Egyetemen azt a feladatot kaptuk, hogy manuális eszközökkel készítsünk plakátot egyes magyar közmondásokhoz úgy, hogy a közmondás szövegével alkotunk képet. "A szertefoszlott pletykát össze nem szedheted" közmondást rizzsel írtam ki, hiszen a rizs szapora, s kifolyik a kezünk közül, mint ahogyan a szóbeszédek is.