Showcase & Discover Creative Work Sign Up For Free
An Ode to Creative Work
A film about the opportunity, hardship and responsibility of creative work.

An Ode to Creative Work

Behind every great advancement, in every industry, there is a creative mind.

Creativity may come easy, but creation is hard.

The late nights spent trying, and failing, and trying again.

All the while, holding onto our vision.
Pushing what we see in our mind's eye into the world.

But our brilliance is being held captive by forces around us and within us.

Middle men who play us down while marking us up.
Not giving us credit. Getting us to work for free.

And worse, we get in the way of our own success.
We rely on chance encounters. We’re disorganized and isolated, liable to go unnoticed.

We can do better.

When creative minds come together, the sum exceeds all expectations.
We connect, we learn, we critique, and we prosper.

It's not about money or fame, it's about doing what we love.

It's about creating our greatest work on our own terms.
It’s about realizing that creativity is not just an opportunity - it's a responsibility.

Here's to unleashing our full potential.
For us, and for the world that awaits what we will do next; Take creative control.

Detrás de todo gran avance, en toda industria, hay la mente de un creativo.

La creatividad puede llegar fácilmente, pero la creación es difícil.

Las largas noches de esfuerzo,
probando, fallando y probando otra vez.

Mientras, aferrados a nuestra visión,
vamos mostrando lo que nuestra mente ve al mundo.

Pero nuestra brillantez es cautiva de fuerzas externas e internas.

Intermediarios que minimizan nuestro talento aprovechándose de el.
Quitándonos mérito. Haciéndonos trabajar gratis.

Y aún peor, nosotros mismos obstaculizamos nuestro éxito.
Dependemos de encuentros fortuitos. Somos desorganizados y estamos aislados, pasando fácilmente desapercibidos.

Podemos mejorar.

Cuando las mentes de creativos se encuentran, el resultado excede las expectativas.
Conectamos, aprendemos, criticamos y prosperamos.

No por la fama o el dinero, sino por hacer lo que amamos.

Por crear nuestro mejor trabajo a nuestra manera.
Por descubrir que la creatividad no es solo una oportunidad sino una responsabilidad.

Demos rienda suelta a todo nuestro potencial. Por nosotros y por el mundo que espera que será lo próximo que hagamos; Take creative control.

Derrière tout grand progrès dans tout domaine se cache un esprit créatif.

Si la créativité peut parfois venir facilement, créer reste difficile.

Des nuits blanches passées à essayer, échouer, et essayer à nouveau.

Toujours accrochés à notre vision.
Livrant au monde nos idées et inventions.

Mais notre potentiel est prisonnier de forces internes et externes.

Des intermédiaires qui grandissent à nos dépens.
Sans même nous créditer et en nous faisant travailler gratuitement.

Et pire, nous devenons les obstacles de notre propre succès.
Nous comptons sur des concours de circonstances. Nous sommes désorganisés et isolés, susceptibles de passer inaperçus.

Nous sommes capables de bien mieux.

Lorsque des esprits créatifs se rencontrent, le résultat surpasse toute attente.
Nous communiquons, apprenons, critiquons et prospérons.

Ce n'est pas une question d'argent ou de gloire, il s'agit de faire ce qui nous tient à cœur.
Il s'agit de produire nos meilleurs travaux selon nos propres termes.

C'est prendre conscience que la créativité n'est pas seulement une opportunité mais aussi une vraie responsabilité.

Voici l'occasion de libérer notre plus grand potentiel.
Pour nous, et pour le monde qui attend de voir ce que nous ferons prochainement; Take Creative Control.

Hinter jedem großen Fortschritt, gleich welcher Branche, steckt ein kreativer Kopf.

Kreativität mag einfach daherkommen, doch etwas zu erschaffen ist schwierig.

Bis spät in die Nacht probieren wir, scheitern wir und versuchen es erneut.

Wir halten jederzeit an unserer Vision fest.

Wir tragen die Bilder aus unserem inneren Auge hinaus in die Welt.

Doch unsere Brillanz wird von Zwängen um uns herum und in uns selbst zurückgehalten.

Mittelsmänner, die uns herunterspielen, während sie uns vermarkten.

Sie geben uns weder Anerkennung noch Entlohnung für unsere Arbeit.

Viel schlimmer: Wir stehen unserem eigenen Erfolg im Weg.

Wir verlassen uns auf Zufälle. Wir sind unorganisiert, isoliert und somit anfällig unentdeckt zu bleiben.

Das können wir besser.

Wenn kreative Köpfe zusammenkommen, übertreffen sie gemeinsam jegliche Erwartungen.

Wir tauschen uns aus, lernen, kritisieren und reifen.

Es geht nicht um Geld oder Ruhm, sondern es geht darum, das zu tun, was wir lieben.

Es geht darum die beste Arbeit nach unseren eigenen Vorstellungen abzuliefern.

Es geht darum zu verstehen, dass Kreativität nicht nur eine Möglichkeit ist, sondern eine Verantwortung.

Es ist Zeit unser volles Potential auszuschöpfen. Für uns und die Welt, die darauf wartet, was wir als nächstes tun. Take Creative Control.

За каждым большим достижением, в каждой отрасли, - стоит творческая мысль.

Творчество может даваться легко, но созидание трудно.
Потрачено много бессонных ночей. Попытки и неудачи.. и снова попытки.

Всё время, придерживаясь нашего видения, мы предлагаем миру то, что мы себе представляем.
Наш потенциал не может полностью проявиться по независящим от нас внешних и внутренних обстоятельств.

Посредники, которые недооценивают нашу работу.
Не доверяя нам в полной мере, вынуждая нас работать бесплатно.

И, что ещё хуже, - мы сами становимся на пути к своему успеху.
Мы надеемся на случайные встречи. Мы дезорганизованы и изолированы, - велика вероятность остаться незамеченными.

Мы можем добиться большего.

Когда творческие умы собираются вместе, - результат превосходит все ожидания.
Мы контактируем, мы учимся, мы критикуем и в итоге мы успешны.

Речь не о деньгах или славе, а о том, что мы занимаемся любимым делом.

Речь о том, что мы делаем великолепную работу, используя наши условия.
Мы хорошо понимаем, что творчество - это не только возможность, но и большая ответственность.

Мы готовы раскрыть весь наш потенциал для нас и для мира, который ждёт нашего следующего шага.
Take Creative Control.

あらゆる業界での偉大な進歩の背後には、創造の心がある。

創造性は川のように流れてきても、作成までに辿りつき、実現にすることは難しいものです。

頑張って夜なべを繰り返し、
挑み、失敗し、また再び試みる。

想像にしがみつきながら
尊い夢を、世界にへと送り出そうと努力する。

しかし、私達の輝きは目に見えない力によって束縛されています。

中間商人に値切られながらも高く売られ、
その上、全く評価されてない。時にはただ働きで終わることも。

皮肉に自分が自分自身の成功の妨げになることもある。
いつかは来ると偶然のチャンスを待つことに依存しがちで、振り向くと孤独で見過ごされているような気持ちになる。

これよりは上手く出来るのではないだろうか。

創造的な心が一緒にまとまることで、壁を乗り超えられます。
私達はつながり、学び、評論しあうことにより繁栄して行きます。

お金や名声よりも愛することに挑みたい。

それは私達自身の条件で、偉大な作品を作りだすこと。
創造性を実現することとは、仕事だからとか業務だから、と言うよりも尊いものでありたい。

ここで私達の潜在能力を最大限に解き放そう。さあ、何を創ろうか、すぐそこに世界が待っている。Take Creative Control.